10月9日晚,武汉琴台音乐厅灯光璀璨,气氛庄重。哈萨克斯坦国立拜卡达莫夫合唱团建团85周年暨《黄河大合唱》发表85周年武汉纪念音乐会在此拉开帷幕。
合唱团演唱哈萨克斯坦歌曲《旋律》图/李奕慧
此次音乐会,拜卡达莫夫合唱团献唱了俄罗斯、哈萨克斯坦等国家的古典歌曲,以及《黄河大合唱》《长江之歌》《时间都去哪儿了》等中国经典曲目。
观众在琴台音乐厅前合影留念 图/应宁怡
这次来华演出,合唱团带来了《黄水谣》《怒吼吧,黄河》的演奏,分别是《黄河大合唱》第四乐章和第八乐章。激扬的曲调弥漫在大厅,热情歌颂着中华民族源远流长的光荣历史和中国人民坚强不屈的斗争精神。
合唱团动情演唱 图/李奕慧
作为长江文化艺术季的举办之地,此次合唱团特意为江城武汉献上《长江之歌》。流光溢彩的音乐大厅里,乐声空灵宛转,回荡着“我们赞美长江,你是无穷的源泉……”的优美旋律。
合唱团演唱《长江之歌》 图/李奕慧
合唱团总指挥贝伊姆贝·德梅乌夫先生表示,武汉是个非常美丽的城市,《长江之歌》是献给所有武汉人民的礼物,也希望哈萨克斯坦和中国的友谊能一直延续下去,带给更多大家喜欢的哈萨克斯坦音乐。
《黄河大合唱》与拜卡达莫夫合唱团的这场85周年纪念音乐会,背后承载着一段流传已久的中哈友谊佳话。
1942年,《黄河大合唱》的作曲者冼星海从苏联回国,因战事影响,流落阿拉木图街头。音乐家拜卡达莫夫在街角看到冼星海后,如亲人一般关照他,还推荐冼星海到当地的音乐馆,为冼星海当时的音乐创作提供了有利的环境。
一次“命运的转身”,成就了两位音乐家的患难之交。
此次音乐会也见证了这份友谊的传承。作为特邀嘉宾,冼星海的女儿冼妮娜和拜卡达莫夫的女儿拜卡达莫娃也来到了音乐会的现场。两位老人跨越千里,共同聆听这场联结他们父辈真情友谊的音乐盛会。
冼妮娜与拜卡达莫娃友好交谈 图/李奕慧
“我们两个家庭不是单纯的哈萨克斯坦家庭和中国家庭,而是像一个大家庭。”拜卡达莫娃说,冼星海在哈萨克斯坦的时候就希望自己的作品可以流回中国,让所有的中国人民听到他的作品。
总指挥贝伊姆贝·德梅乌夫先生向观众表达谢意 图/李奕慧
已经多次来到琴台音乐厅的陈女士表示,自己非常喜欢听合唱,这次让她最惊喜的是《圣母颂》,“就像是在教堂听唱诗班的感觉,很神圣”。
高先生告诉记者,自己对这场纪念音乐会非常期待,尤其是《黄河大合唱》的演绎,“想看看他们如何以外国人的视角表达对中国文化的理解,以及和我们本国音乐家演绎上的差异。”
音乐不止,友谊长存。正如冼星海纪念碑上镌刻的一段话:“冼星海用音乐在两国人民之间建起一座友谊的桥梁,让我们永远铭记他的名字,愿中哈友谊世代相传。”
(中国日报湖北记者站:周荔华 刘坤/丁耀 李奕慧 应宁怡 马嘉仪)