4月25日，2026中国翻译协会年会在湖北武汉正式启幕。本次大会以“融合与破圈：数智时代翻译的无限可能”为主题，由中国翻译协会、武汉大学、中国外文局翻译院联合主办，汇聚全国翻译学界、业界从业者，搭建国内翻译行业高水平交流与务实合作平台。
立足数智化转型浪潮，本次年会聚焦人工智能与翻译行业深度融合、翻译产业跨界创新、文化国际传播等核心议题，内容丰富、成果丰硕。大会集中发布中国译协“四译工程”系列成果、2026年度中国及全球翻译行业发展报告、多个垂直领域行业团体标准，集中展示各会员单位重大翻译科研与实践成果，全方位展现国内翻译行业标准化、数字化、专业化发展成果。
会上发布的《2026中国翻译行业发展报告》披露，2025年国内翻译行业整体运行稳健，在产业规模结构性调整中保持平稳发展态势，全年行业总产值达701.2亿元。行业市场主体与人才梯队建设持续提质增效，全国翻译从业人员规模达686.7万人，其中专职翻译人员113.5万人，从业队伍专业化程度持续提升。
业内表示，随着人工智能翻译普及落地，翻译早已突破传统语言转换功能，深度融入文化出海、国际经贸、对外传播等各类场景。本次武汉年会聚焦数智赋能、跨界破圈，既是对当下翻译产业发展现状的总结复盘，也为行业标准化建设、技术创新、人才培育、跨领域合作指明发展方向，将持续推动中国翻译行业高质量发展，赋能中外文明交流与国际传播能力建设。
（中国日报湖北记者站 编辑：刘坤）
扫码下载
中文网微信